Helene vom Bärenfels, genannt Leni, erkundet ihr “neues” Zuhause. Also neu ist es nicht. Schließlich war sie bisher Welpe rot des H-Wurfes vom Bärenfels. Nachdem der letzte Welpe ausgezogen ist, kann sie nun den Rest des Hauses und den gesamten Garten erkunden. Der bisherige Welpenbereich im Winter- und Welpengarten wurde aufgelöst und zurückgebaut. Nun erobert sie sich ihren Platz im Rudel und in der Familie.

Leni hat es wohl mit dem Eingewöhnung nicht ganz so schwer, da sie ja Bärbel, Bär-Rosi und vor allem Frieda schon sehr gut kennt. Rudelchef Alfred hält sich ja bei den Welpen  immer sehr zurück. Der wird sich aber von Anfang an Respekt verschaffen.