Heute war ein recht sonniger Tag. Der Wintergarten heizte sich auf und die Bärchen waren etwas unzufrieden. Sie hatten ein sehr anstrengendes Wochenende hinter sich, da die neuen Familien zu Besuch waren. Die Welpen hatten sich ihre künftigen Herrchen und Frauchen ausgesucht.

So war es wohl Zeit für den nächsten großen Schritt: Der Umzug in den Welpengarten. Alle Bärenfels-Racker eroberten so nach und nach das neue Terrain. Nur ein Welpe wurde in den Garten getragen, da er im Wintergarten den Umzug verschlafen hatte und beim Aufwachen etwas erschrak, da er alleine im Wintergarten war.