Nachdem der Balkon noch tabu ist, wurde am Zugang eine Absperrung angebracht. Anton vom Bärenfels kann es nicht fassen, dass die Mama da einfach rüberspringt. Er versucht natürlich den Ausbruch!